Улица Сезам

Wie geht’s? Ernie und Bert: Wie geht es Dir denn heute? | Sesamstraße
Эрни (Еник) и Берт (Влас): Как дела? Как у тебя сегодня идут дела? Как у тебя дела сегодня?

Как дела? Wie geht es dir? Самая простая фраза на немецком языке. Предлагаем поработать с песенкой о том, как идут дела у героев нашего любимого мультфильма «Улица Сезам».

…

Zahlen lernen: Krümelmonster
Rechnen mit Keksen | Sesamstraße

Учим числа, цифры, счет и вычитание с Коржиком

Один, два, три, четыре,… девять. Девять минус три… Шесть минус два…Что это? А как это по-немецки?

Посчитать по-немецки нам поможет герой Улицы Сезам – Коржик, он же Krümelmonster, который неравнодушен к печенью и может съесть его сколько угодно. Его подружка собирается довольно брутальным для нашего любимчика способом объяснить нам правила вычитания. …

Zahlen lernen: Graf Zahl und Krümelmonster zählen Äpfel | Sesamstraße
Учим счёт. Граф Знак и Коржик считают яблоки

Многоуважаемый Граф фон Знак (Graf Zahl) обожает считать. Он считает все, что попадает под руку. А вечно голодный Коржик (Krümelmonster) ест все подряд. В этой серии герои мультфильма Улица Сезам научат ребят считать по-немецки, но каждый сделает это по-своему.
…

Grobi erklärt hungrig und satt | Sesamstraße
Гровер объясняет, что такое «голодный» и «сытый»

Антонимы – это слова с противоположным значением. Они есть в любом языке. И в немецком их немало. В этом мультфильме Гровер объяснит нам значение антонимов голодный (hungrig) и сытый (satt). …

Обучающий мультфильм на немецком  про цвета и краски из сериала  для детей Улица Сезам  “ Эксперименты Берта с красками” с русским скриптом и разбором выражений.

Bert experimentiert mit Farben | Sesamstraße | NDR

Цвета и краски – разные слова по-русски и одинаковые по-немецки. Farben! Омонимия или полисемия? Не так важно. Главное – творческий подход к делу! Каждый ребенок любит смешивать краски, чтобы получить нечто волшебное. Догадайтесь, что будет, если смешать синий цвет с красным, желтый с красным, синий с желтым?…

Обучающий мультфильм на немецком для детей Улица Сезам серия “План здоровья” с переводом и скриптом к видео.

У Вас есть план по укреплению здоровья? Он вам просто необходим. Составить его нам помогут наши самые любимые герои Улицы Сезам — Эрни и Берт.
В этом мультфильме на немецком языке есть одна очень интересная грамматическая тема: инфинитивный оборот. Таких оборотов в немецком много. Здесь часто встречается um…zu… — для того чтобы.
Как мы любили эту грамматическую конструкцию в детстве! Оборот um…zu… легкий, простой и удобный в использовании.
Не забываем, что он относится к одному подлежащему и требует одну грамматическую основу.
…